Překlad "много ми липсваш" v Čeština


Jak používat "много ми липсваш" ve větách:

Днес... осъзнах колко много ми липсваш.
Teprve nyní si uvědomuji, jak moc mi scházíš.
Скъпа моя чипоноса, дундюва катеричке, толкова много ми липсваш.
Moje nejmilejší, buchtičko maková, tak strašně mi chybíš.
Вчера казах на един птичка, че много ми липсваш.
Včera jsem držela v dlani pavouka a říkala mu, aby ti vzkázal, že mi velice chybíš.
Онзи ден казах на Джо колко много ми липсваш.
Předevčírem jsem říkala Jo, jak mi chybíš.
Много ми липсваш когато сме разделени.
Stýská se mi, když nejsme spolu.
Оставяйки те така, без да знам дали вече ще те видя, ме накара да осъзная колко много ми липсваш.
Nechat tě tam tak, nevědět jestli tě ještě vůbec uvidím, uvědomila jsem si jak moc mi chybíš.
отчасти защото живея над известно свърталище на наркомани........но най-вече защото когато съм там...ти много ми липсваш.
Částečně proto, že je pode mnou kokainové doupě, ale hlavně proto, že se mi tam po tobě stýská.
Понякога толкова много ми липсваш, че едва издържам.
Někdy mi chybíš tak moc, že to není k vydržení.
Много ми липсваш, но само това ще ти кажа.
Musím říct, že ti to opravdu hrozně sluší!
" Пич, много ми липсваш "
# Kámo chybíš mi pořád. #
Иска ми се да знаеш колко много ми липсваш.
Přál bych si abys věděla jak moc mi chybíš.
Тя те обича много. "Скъпа бабо, много ми липсваш.
Ale vždyť jí ani neznám. Ona tě má moc ráda. "Drahá babičko.
Имаш рожден ден и осъзнах, че много ми липсваш.
Máš narozeniny a já jsem zjistil, že se mi stejská.
Бет, искам да ти кажа колко много ми липсваш.
Beth, toto je můj způsob, jak ti říct, že mi chybíš.
Скъпа, искам да ти кажа колко много ми липсваш.
Zlato, tím vším se ti snažím říct, že mi chybíš.
Кара ме да осъзная колко много ми липсваш.
Pomáhá mi to si uvědomit, jak moc si mi chyběla.
Кливланд, напоследък си мисля, колко много ми липсваш.
Clevelande, uvědomila jsem si jak moc mi chybíš.
Бет, ти си невероятна и много ми липсваш.
Beth, ty jsi tak skvělá A moc, moc mi scházíš
Много ми липсваш, Лейла, дори повече, отколкото като беше тук.
Moc mi chybíš, Leelo, dokonce víc, než když jsi tu byla.
Мисля, че това е така, защото много ми липсваш.
Myslím, že je to proto, že mi moc chybíš.
Обичам те и много ми липсваш.
Miluju tě a moc mi scházíš.
Много ми липсваш и си включи мобилния, нали?
Chybíš mi srdíčko, a zapni si svůj mobil, lásko, yeah?
Тази вечер осъзнах колко много ми липсваш.
Když jsem tě dnes viděla, došlo mi, jak moc mi chybíš.
Много ми липсваш, Липсвате ми, и двамата...
Moc mi chybíš. Oba dva mi moc chybíte.
Цялата история ми действа на нервите и ти много ми липсваш.
Jo, myslím, že už mi z toho trochu hrabe a hodně mi chybíš.
Лудост е колко много ми липсваш.
Je až šílené, jak moc mi chybíš.
Обичам и теб, и много ми липсваш.
A taky tebe a šíleně mi chybíš.
Много ми липсваш, когато не си вкъщи, Уолтър.
Bože, prostě to nesnesu, když tu nejsi.
Той е прекрасен баща, на мен също много ми липсваш.
Je to skvělý táta, ale mě vážně moc chybíš.
Мисля за теб постоянно и ужасно много ми липсваш.
Prostě na tebe myslím celou dobu a hrozně mi chybíš.
Искам да знаеш, колко много ми липсваш.
Chci abys věděls, jak moc mi chybíš.
Исках да ти пожелая Честита Коледа, и да ти кажа, колко много ми липсваш.
Chtěla jsem ti popřát Veselé Vánoce a říct ti, jak moc mi chybíš.
Трябваше да ти кажа, че много ми липсваш и...
Chtěla jsem ti říct, že jsi mi chyběla jako kamarádka a...
Знаеш ли колко много ми липсваш?
Víš, že se mi po tobě moc stýská?
Наистина съжалявам, че не мога да прекарам час без да те видя, защото просто много ми липсваш.
Vážně je mi líto, že jsem nevydržela hodinu bez toho, abych tě viděla, protože mi prostě moc chybíš.
Добре знаеш колко много ми липсваш.
Víš, jak moc mi chybíš? - Víš co?
Или, знаеш.. Как адски много ми липсваш.
Nebo, víš, jak strašně moc mi chybíš.
1.2510809898376s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?